Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Shadow[LMD] чудо в перьях

Зарегистрирован: 19.10.2003 Сообщения: 1755 Откуда: spb, ru
|
Добавлено: 23 Мар 2004 15:43 Заголовок сообщения: Очень хочу Плаксу (Cry Baby) |
|
|
Продам родину на Плаксу (Cry Baby) с Джонни Деппом Есть у кого-нить сие чудо? Или где его хотя бы купить можно? Желательно на диске. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Лигалай3 против всех

Зарегистрирован: 20.10.2003 Сообщения: 2239
|
|
Вернуться к началу |
|
 |
Shadow[LMD] чудо в перьях

Зарегистрирован: 19.10.2003 Сообщения: 1755 Откуда: spb, ru
|
Добавлено: 24 Мар 2004 15:53 Заголовок сообщения: |
|
|
Спасибки Там правда тока на кассете.. Мож у кого все-таки есть на диске? |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Лигалай3 против всех

Зарегистрирован: 20.10.2003 Сообщения: 2239
|
Добавлено: 24 Мар 2004 17:41 Заголовок сообщения: |
|
|
спроси у них в гостевой.
мне они достали "Ворона" в дивХ.. правда к тому времени я его сам уже достал %) _________________ wydiwyg <(w)hat(y)ou(d)o(i)s(w)hat(y)ou(g)et> |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Shadow[LMD] чудо в перьях

Зарегистрирован: 19.10.2003 Сообщения: 1755 Откуда: spb, ru
|
Добавлено: 25 Мар 2004 05:07 Заголовок сообщения: |
|
|
оки, спасиб спрошу  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Михаило чатланин

Зарегистрирован: 20.03.2006 Сообщения: 54 Откуда: Питер
|
Добавлено: 21 Мар 2006 11:53 Заголовок сообщения: |
|
|
Камрады!!! Дык как там с Cry Baby? Срослось раздобыть DVD? _________________ Жизнь - вредная штука. От неё умирают.
Последний раз редактировалось: Михаило (21 Мар 2006 16:36), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Shadow[LMD] чудо в перьях

Зарегистрирован: 19.10.2003 Сообщения: 1755 Откуда: spb, ru
|
Добавлено: 21 Мар 2006 12:34 Заголовок сообщения: |
|
|
Михаило писал(а): | Камрады!!! Дык как там с Cry Baby? Срослось раздобыть DVD?
Мне приносили диск из серии 6 в 1, но там видео ужасное и превод - просто ни какой!!! В отличии от перевода на кассете, смотренной лет... много назад! На той доисторической кассете перевод был отличный... |
Я скачал себе нерусифицированный двухдисковый DVDRip в осле. Можно скачать русифицированный:
http://www.sharereactor.ru/cgi-bin/mzinfo.cgi?id=1395 |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Михаило чатланин

Зарегистрирован: 20.03.2006 Сообщения: 54 Откуда: Питер
|
Добавлено: 21 Мар 2006 14:26 Заголовок сообщения: |
|
|
Опаньки!!!!
Камрад Shadow!
Два вопроса:
1. Как я могу переписать с тебя нерусифицированный двухдисковый DVDRip?
2. Нет-ли у тебя возможности таки скачать и русифицированный? У меня с ослом отношения не сложились, да и на моём падучем диалапе много не накачаешь...
Моя благодарность не будет иметь границ в пределах разумного!
PS Кстати - имею возможность поделиться всяким-разным качественным видео в DivX. Список в exel-табличке на главной странице http://www.angelofnet.narod.ru/ . Внизу там RAR и ZIP архивчики... _________________ Жизнь - вредная штука. От неё умирают. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Shadow[LMD] чудо в перьях

Зарегистрирован: 19.10.2003 Сообщения: 1755 Откуда: spb, ru
|
Добавлено: 21 Мар 2006 15:24 Заголовок сообщения: |
|
|
Русифицированный у меня есть на обычном (не двухслойном) ДВД вместе с Лихорадкой субботним вечером (кажется так называется этот фильм с Траволтой). Диск щас не у меня, поэтому не могу посмотреть Короче, качество там приемлимое, могу попробовать забрать диск обратно в ближайшем будущем. Английский лежит у меня сейчас. Можно встретиться, можешь ко мне подъехать с винтом или двд болванками.  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Михаило чатланин

Зарегистрирован: 20.03.2006 Сообщения: 54 Откуда: Питер
|
Добавлено: 21 Мар 2006 16:32 Заголовок сообщения: |
|
|
Актуальный вопрос: в руском переводе клички звучат как:
1. "Скрюфэйс" или как "Морда"?
2. "Пейпер" или "Перчик"?
Слышал оба варианта перевода. Тот перевод, где клички переведены на русский - значительно лучше по качеству. ИМХО.
PS Как я уже говорил - мне притаскивали "Плаксу" на DVD с "Лихорадкой субботним (или всё же "воскресным"? ) вечером" ещё 4 (или таки 2-мя?) фильмами. Качество видео было СТРАШНОЕ, а перевод со "Скрюфэйсами" и "Пейперами" - жуткий! _________________ Жизнь - вредная штука. От неё умирают. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Shadow[LMD] чудо в перьях

Зарегистрирован: 19.10.2003 Сообщения: 1755 Откуда: spb, ru
|
Добавлено: 21 Мар 2006 20:03 Заголовок сообщения: |
|
|
Михаило писал(а): | Актуальный вопрос: в руском переводе клички звучат как:
1. "Скрюфэйс" или как "Морда"?
2. "Пейпер" или "Перчик"? |
Хэтчетфэйс, кажется.. Но не "морда" точно. Про "Пейпер" не помню.
Цитата: | PS Как я уже говорил - мне притаскивали "Плаксу" на DVD с "Лихорадкой субботним (или всё же "воскресным"? ) вечером" ещё 4 (или таки 2-мя?) фильмами. Качество видео было СТРАШНОЕ, а перевод со "Скрюфэйсами" и "Пейперами" - жуткий! |
Там 4 фильма на болванке по 2 фильма с каждой стороны. Так что может быть мы об одном и том же говорим.  |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Михаило чатланин

Зарегистрирован: 20.03.2006 Сообщения: 54 Откуда: Питер
|
Добавлено: 22 Мар 2006 08:35 Заголовок сообщения: |
|
|
Камрад Shadow, действительно - это тот самый DVD. Ну и ладно!
Куда и когда мне нужно приехать, чтобы заполучить рип английской версии "Плаксы"? И что везти с собой - пиво-водку-сок-колу ? А из фильмов? _________________ Жизнь - вредная штука. От неё умирают. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Shadow[LMD] чудо в перьях

Зарегистрирован: 19.10.2003 Сообщения: 1755 Откуда: spb, ru
|
Добавлено: 22 Мар 2006 10:48 Заголовок сообщения: |
|
|
Аниме какого-нить хорошего принеси. В первую очередь интересует Noir.
Звони. +79117117863. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Михаило чатланин

Зарегистрирован: 20.03.2006 Сообщения: 54 Откуда: Питер
|
Добавлено: 22 Мар 2006 11:13 Заголовок сообщения: |
|
|
Ок. Созвонимся, камрад!  _________________ Жизнь - вредная штука. От неё умирают. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
Михаило чатланин

Зарегистрирован: 20.03.2006 Сообщения: 54 Откуда: Питер
|
Добавлено: 22 Мар 2006 13:04 Заголовок сообщения: |
|
|
Кстати, камрад Shadow, если таки есть возможность, pls - укачай русскую версию с
http://www.sharereactor.ru/cgi-bin/mzinfo.cgi?id=1395. Там обещают приличный перевод... Если получится - это будет совсем хорошо! _________________ Жизнь - вредная штука. От неё умирают. |
|
Вернуться к началу |
|
 |
|